坦坦荡荡
(乾隆九年,一七四四年)
凿池为鱼乐园,池周舍下,锦鳞数千头,喁唼拔刺于荇风藻雨间,回环泳游,悠然自得。诗云众维鱼矣,我知鱼乐,我蒿目乎斯民!
凿池观鱼乐,坦坦复荡荡。
泳游同一适,奚必江湖想。
却笑蒙庄痴,尔我辨是非。
有问如何答,鱼乐鱼自知。 |
注:江湖想 《庄子.大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沬,不如相忘于江湖。”这里是说,鱼能在这坦坦荡荡的凿池串泳游,当然也不必去“相忘于江湖”了。
却笑四句 庄子是战国时代楚国蒙人,又做过蒙漆园史,故称“蒙庄”。这两句是用《庄子.秋水篇》中庄子与惠子关于知不知鱼之乐的争辩的典故。 |